• ЧТО ПОЧИТАТЬ
Главная / Авторы / Акунин Борис

Акунин Борис - список книг

Акунин Борис - список книг

  • Рейтинг
  • просмотров - 18396
    статей - 24
  • Список книг
Книги без серии
  • Об авторе
  • Борис Акунин — творческий псевдоним писателя Григория Чхартишвили.

    Григорий Чхартишвили родился в Грузии, но жил в Москве с самого детства. В совершенстве владеет английским и японским языками, долгое время занимался переводами с японского. Фамилия, используемая в качества псевдонима, тоже имеет японское происхождение и означает "злодей". Псевдоним писатель использует исключительно для художественной литературы, которой занимается с 1998 года, а для критической и публицистической прозы - свое настоящее имя. Наиболее успешные его произведения — детективы, один из которых, "Азазель", получил награду "Золотой кинжал" от Британской Ассоциации писателей-криминалистов.

    "Фамилия «Чхартишвили» доставляет мне много трудностей во время зарубежных поездок, потому что по-английски она пишется Chkhartishvili, по-французски Tchkhartichvili, а по-немецки еще ужасней: Tschchartischwili,— с улыбкой признается писатель. — Люди просто боятся это произнести. Исландский вулкан, а не фамилия. Знакомые японцы не в состоянии запомнить словосочетание «Тихарутисибири» и зовут меня «Тихару-сан»".