Орхидея съела их всех
Скарлетт ТомасНачать читать книгу
О книге
Большая суматошная книга о семействе Гарднеров и их дружеском окружении, о семейных тайнах и поисках просветления, которое никому особенно и не нужно. Бурный поток слабо между собою связанных событий ни на секунду не дает читателю расслабиться. Текст переполнен ботаническими реалиями, поскольку у всех основных персонажей имена цветов и растений, а сами они изрядно подвинуты на флористике. Острый дефицит хорошего секса наполняет помыслы действующих лиц и авторские комментарии хлестким юмором британской провинции. Сюжет прихотливо вращается вокруг унаследованных благородным семейством стручков неизвестного растения, чьи семена сулят не то невиданное просветление, не то мгновенную смерть, не то всё и сразу.
Впрочем, забот у Гарднеров хватает и без стручков. По дому недавно умершей бездетной тетушки Олеандры блуждают странные личности с асоциальными наклонностями. Толстушка Бриония никак не может сделать выбор между желанием похудеть и несколькими бутылками вина за день. Юная анорексичка Холли готова на все, лишь бы ей позволили заниматься теннисом сколько душе угодно. Богатая бездельница Флёр и эстрадная дива Скай после сеанса экзотических духовных практик обретают паранормальные способности, которыми не могут с толком распорядиться. Старые семейные тайны оказываются нераскрытыми, зато вскрываются новые удивительные связи родства. Орхидея так никого и не съела. Но семейное древо Гарднеров, приведенное в начале книги, в финале возникает снова в сильно исправленном варианте.
Если кто и обретет желаемое просветление, так это читатель, когда неохотно вернется из дивного водоворота литературных событий и страстей в свой привычный тускловатый мир.
На языке оригинала книга вышла в 2015 году. Перевод с английского И. Филипповой.
Рейтинги этой книги | за 2017 год | за всё время |
Роман | №19 | №349 |
Среди всех книг | №8049 | №62426 |