(Переклад на украiнську мову автора С. Б. Александров-Снегирь)

Звернення до моiм читачам i слухачам моiх пiсень

Дорогi друзi! Кiлькiсть моiх читачiв тiльки на сайтi Проза.ру досягае 45 тисяч. На сайтi Стихи. ру понад 15 тисяч читачiв. На сайтi neizvestniy-geniy. ru бiльше 2 мiльйонiв переглядiв.

І на сайтi chitalnya. ru понад 15 тисяч переглядiв. Крiм того, ви можете послухати моi пiснi в авторському виконаннi в соцiальних мережах: Вконтакте, Фейсбук, Одноклассники.ру; Мой Мир. У Твiттерi у мене бiльше ста тридцяти тисяч постiйних читачiв з Китаю, Малайзii, Пiвденноi Америки, Австралii, США, Канади, Японii, Украiни, Росii. Значить я цiкавий i потрiбний вам? Напишiть!

(Александров-Снегирь С. Б. – психiатр-нарколог, автор-виконавець понад ста пiсень, автор понад тисячi гумористичних оповiдань i мiнiатюр, батько двох синiв-докторiв.)

Украiнський дворик

Chynadiyovo, Karpaty

Карпатський краевид

Нам по серцю багато рiзних краiн.

В Украiну закоханi резонно!

«Украiнський дворик» – кращий ресторан!

Страв та вин асортимент величезний!

«Украiнський дворик» – радiсть, пристрасть!

Ми сюди слетаемся юрбою.

Щоб поодинцi будинку не пропасти —

Приходь з подругою i з жiнкою!..

Ми нормальнi i дозу знаемо чiтко!

Пиво п'емо в спеку!.. У морози – горiлку!.. Украiнцям не потрiбна реклама!

Украiна нам – друга мама!

Все – честняк, в поряде, по розуму!

Що навкруги кружляете?..

Тут за життя п'ють елiту i фiрму!..

Палева не зустрiнеш!.. Зацiнiть!..

Не корчма-шинок, а ресторан!

Пiдiйде легко будь-яким вигадкам!

Тут пануе добро i дружба наших краiн.

Приводь своiх друзiв i близьких!..

«Украiнський дворик» – дiамант!

Свiтить нам як олiмпiйський факел. До чого затишний ресторан!

Немае похмiлля i нiхто не запив!..

«Украiнський дворик» – наш маяк!

З ним бажаемо бути у вiдмiннiй формi.

Мир, здоров'я, щастя!.. Тiльки так!..

Тут наллють гiдно i нагодують!..

Хай живе i квiтне Украiна!

Росiянин з украiнцем – нероздiльнi!

Украiну любимо, поважаемо!

«Украiнський дворик» вiдвiдуемо!

Закрита краiна

Уздовж украiнського кордону будуеться стiна…

Нехай пiд плiвкою як в теплицi сховаеться краiна!

На ковпак для Украiни годно i скло!

Без вугiлля i газу, рiдна! Щоб було тепло!

Депутати рвуть чуби, у мiкрофон пiаряться…

А пiсля разом горiлку п'ють, з дивчинками паряться…

Всi олiгархи западенськi – лихi!

«Добрiше, щедрiше» олiгархи з Росii?

Краще за всiх про зiр розкажуть ослiплi…

Краще всiх про багатство знають жебраки…

Краще всiх про свiтi знають воiни!..

Пройдуть всi неподобства сьогоднiшнього дня!

І Украiна-Mather врятуеться вiд вогню!

Всi бажаемо добра i миру!

Земна Куля – наша квартира!

Чому, поки ми тримаемо своi вiйська там «братська краiна»?..

Нам Америка з Європою оголосила санкцii!..

Але на це нам – вiд попи… до каналiзацii!..

Всi дороги ведуть в росiйський Крим!

Солодша i приемнiша немае диму

вiд туристських табiрних багать!

Як же ми скучили без Криму…

І Крим повернувся пiд рiдний дах!

З свiтом повертати необхiдно

землi наших дiдiв та батькiв!

Крим повернувся до Росii, до своiх!

Нiколи Крим наш не був чужим!

Ми нi п'ядi землi не здамо!

Пам'ять предкiв i щастя живим!

Крим повернувся до Росii, до своiх!

Всi дороги ведуть в росiйський Крим!

У минулому залишайтеся нашi бiди!

Процвiтае кримська земля!

Попереду салюти i перемоги!

Рiчки, море, гори i поля!

Вiдпочивати з друзями поiдемо в Крим,

З метою змiцнення рубля!

Змiцнювати себе необхiдно!

Крим – цiлитель краще докторiв!

Приiжджайте! Не лiтайте повз… Криму!

З морем, сонцем будь завжди здоровий!

З гiгiеною, з правильним режимом!

Крим прийняти друзiв завжди готовий!

Клята москальска мова?

За тих, хто там!

Хлопцi, не стрiляйте в своiх!

Я, як мае росiйськi та украiнськi коренi людина, несу вiдповiдь за те, що дiеться на моiй Украiнi!!! І я плачу!

«Оженiвся дурний, та взяв бiснувату…

Та не знали, що робити – пiдпалили хату…» – украiнське прислiв'я.

Клята москальска мова. (Епiзод перший)

У 2001 роцi з нами на пляжi в Криму весь день купалис