LitTERRA INCOGNITA: литературные итоги ─ 2015. Том 1
Итак, составив Литературную карту нашей страны, подводим итоги Года литературы в России. По словам Владимира Путина, то был особый план, чтобы "возродить ценность хорошей книги". Но поскольку официально Год "Л" стартовал 28 января, я начну обзор с событий зарубежья. Тем более что они очень кстати иллюстрируют, как достичь вышеозначенной цели.
В преддверии Нового года, а затем и 1 января, прерываясь лишь на новостные выпуски и поздравления, на британском BBC Radio 4 состоялась премьера спектакля по роману Льва Толстого "Война и мир". Забегая вперед, скажу, что и 2016 год англичане встретят в компании русского классика: BBC One как раз представит последнюю экранизацию "Войны и мира". Добрая традиция, однако!
Почему Толстой? Редакция BBC объясняет свой выбор тем, что в Новый год люди обещают жить по-новому, и именно Толстой дает прекрасный пример перемен к лучшему. Он воевал, вел красивую и распутную жизнь, но отверг ее привилегии и условности ─ вышел за пределы комфорта, как ныне любят говорить. Посвятил себя полезному физическому труду, во имя убеждений пошел против класса и церкви.
- Когда после неурожая 1983 года в России начался массовый голод, Толстой на год отложил работу над "Анной Карениной" и занялся сбором провианта для нуждающихся. Не только бомонд, но и ближайшие друзья, почитатели были в шоке, однако Лев Николаевич отвечал твердо: "Я не могу оторваться от живых людей и думать о жизни людей воображаемых". После неурожая 1891-го Толстой вновь на два года оставил литературные труды ради активной помощи голодающим.
Если отложить в сторону сакральные тексты, программные произведения, вроде "Цитатника" Мао Цзэдуна или "Алой буквы" Готорна, и детскую литературу, спрос на которую всегда высок из-за быстрого обновления "таргет-групп", то приходишь к приятному выводу, что самые популярные произведения мировой литературы ─ это "Война и мир" и "Анна Каренина". По пальцам можно пересчитать авторов, которые соседствуют с Толстым на этом пьедестале, настолько прочно его произведения вошли в культуру самых разных стран. Даже BBC не впервой экранизировать "Войну и мир": в 20-серийной драме 1972 года роль Пьера Безухова сыграл Энтони Хопкинс. Нравится это российским читателям или нет, однако каждый находит в книгах Толстого что-то свое: танцует индийская Анна Каренина, японцы рисуют мангу, в британском цирке Наташа Ростова взлетает под самый купол, воплощая мечту...
Но если "Война и мир" оказались в эфире благодаря своей популярности, то, например, радиоспектакль по роману малоизвестного в Великобритании Василия Гроссмана "Жизнь и судьба" в 2011 году, напротив, способствовал феноменальному успеху первоисточника. Для кавалера Ордена Британской империи за заслуги в радиовещании Марка Дамейзера "Жизнь и судьба" ─ лучший роман ХХ века. В этом смогли убедиться и слушатели BBC Radio 4. Суммарная аудитория спектакля составила 8 миллионов человек, после чего роман буквально смели с книжных прилавков. "Жизнь и судьба" возглавили английский список бестселлеров, оттеснив на второй план, вы не поверите, новый роман Терри Пратчетта и как раз получивший экранное воплощение "Один день" Николса.
***
Будут ли в России радиочтения столь же популярными и авторитетными? Это предстоит выяснить… солисту группы "Любэ" Николаю Расторгуеву.
В феврале уходящего года Роскомнадзор выставил на торги частоту 105-FM в московском эфире, в соответствии с духом времени решив отдать ее под литературное радио. В марте продюсерский центр Расторгуева получил управление над уникальным проектом ─ волгоградским некоммерческим "Радио Книга". И инициировал его участие в торгах. Не могу сказать, вещает ли на просторах нашей страны еще какая-нибудь литературная станция, но "Радио Книга" оказалось единственным участником конкурса и в мае стало его победителем.
- Расходы составят взнос 31 миллион рублей за право вещания и около 10 миллионов инвестиций в техническое оснащение. В столичный эфир "Радио Книга" выйдет в 2016 году. Вряд ли оно продолжит, как в Волгограде, вещать без рекламы, но в любом случае эта станция достойна внимания всей интеллигентной публики.
Но вернемся в январь 2015-го.
В январе исполнилось 140 лет со дня публикации в "Русском вестнике" первой части романа "Анна Каренина", и в музее-усадьбе Ясная Поляна Год "Л" также объявили Каренинским годом, запланировав разнообразные тематические мероприятия.
Приятная новость пришла кстати: интернет-проект 2014 года "Каренина. Живое издание" компании Google+ и Музея-усадьбы "Ясная Поляна" вошел в Книгу рекордов Гиннесса, как читательский онлайн-марафон с самой большой аудиторией. Чтение романа длилось 36 часов, в нем приняли участие 723 человека со всего света от Токио до Лос-Анджелеса.
***
3-4 января в Вологде состоялся IX поэтический фестиваль "М-8". Суровое название фестивалю подарила федеральная трасса - поэты решили, что она является лучшим символом объединения. В 2015 году авторы из Вологды, Москвы, Санкт-Петербурга, Владимира и Минска на круглом столе «Поэзия и насилие: прошлое и настоящее» обсудили взаимоотношения поэта и власти в России, вспомнили знаменитых ссыльных: Пушкина, Мандельштама, Бродского.
Следующие чтения в щедрой на поэтические фестивали Вологде прошли 21 марта в Международный день поэзии; поэтов из разных городов на фестиваль созвала творческая группа "Плед.FM".
***
13 января премьер-министр РФ Дмитрий Медведев встретился с библиотекарями и под их аплодисменты получил билет Национальной электронной библиотеки, которая наконец-то распахнула свои "электронные двери" для читателей. НЭБ создали в 2004 году, как общероссийский каталог и портал удаленного доступа. Ныне она насчитывает почти 1,7 миллиона электронных книг, в основном научные, технические и редкие издания. Оцифровка фондов продолжается, и в перспективе НЭБ объединит издания, хранящиеся во всех библиотеках страны. Доступ к ресурсам, защищенным авторским правом, можно получить через виртуальные читальные залы.
Сердце Дмитрия Медведева, обожающего высокие информационные технологии, дрогнуло, и он от души похвалил библиотекарей, назвав их "хранителями общечеловеческого знания", несущими "вахту в непростых условиях".
- А тем временем в Екатеринбурге библиотекари нашли новое применение старым технологиям. Специально для ребят, родители которых пренебрегают семейным чтением, отныне каждое воскресенье волшебные истории звучат из телефона. Позвонив в библиотеку, любой малыш может послушать удивительные сказки из разных стран, озвученные артистами.
***
15 января Россия не слишком громко отметила 220 лет со дня рождения Александра Сергеевича Грибоедова, дипломата, востоковеда, автора "Горя от ума". Блестящая комедия, которую активно цитируют даже те, кто ее не читал, была задумана автором в 21 год, написана к 29-ти, но полностью, без цензуры, издана лишь после его смерти.
Грибоедову было всего 34, когда он погиб во время резни в русском посольстве в Тегеране (исламские фанатики расправились с дипмиссией за то, что давала убежище армянам, пытающимся вернуться на родину). Но мысль молодого Грибоедова отличалась зрелой мудростью и остротой:
Ей сна нет от французских книг,
А мне от русских больно спится.
<...>
А судьи кто? — За древностию лет
К свободной жизни их вражда непримирима,
Сужденья черпают из забытых газет
Времен Очаковских и покоренья Крыма.
20 января в Архангельске открыли памятник Козьме Пруткову ─ "врагу всех так называемых вопросов", мифу и острослову, литературному аватару Алексея Толстого, братьев Жемчужниковых и Александра Аммосова. По легенде, Прутков родился в деревне Тентелевой Архангельской области в 1803 году, служил в гусарах, но после того, как ему приснился голый бригадный генерал в эполетах, в ужасе подал в отставку, перевелся в Пробирную Палатку и счастливо служил там до самой смерти.
Ныне памятник ему сооружен по инициативе и на средства архангельских меценатов по эскизам художника Сергея Сюхина. На книге, которую бронзовый Прутков держит в руках, выбит знаменитейший афоризм "Зри в корень!" Но мы уважаем Козьму Петровича и за другие плоды его раздумий:
- Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану.
- Если хочешь быть счастливым, будь им.
- Если хочешь быть красивым, поступи в гусары.
- Усердие всё превозмогает!
- Бывает, что усердие превозмогает и рассудок.
- Держаться партии народной и современно, и доходно.
***
21 января исполнилось 200 лет со встречи Гавриила Державина и юного Александра Пушкина в Царскосельском лицее, когда Саша на экзамене прочел свои стихи. Растроганный, но не лишившийся самоуверенности знаменитый поэт возвестил, что миру скоро явится "новый Державин".
Любезный Гавриил Романович, страстно мечтающий, чтобы его мраморный бюст украсил галерею Екатерининского дворца в Царском Селе меж бюстов Ломоносова и других сынов Отечества, не ведал о шутке судьбы. Он мнил обрести в этом месте вечную славу, а в итоге благодаря Царскому Селу невольно оказался в тени другого поэта. В январе 2015 года в особняке Державина на Фонтанке (откуда добрый поэт поехал на встречу с лицеистами) открылся Медиацентр ─ портал для доступа к цифровым архивам музея Пушкина.
***
25 января вспоминали Владимира Высоцкого в день его рождения. Поэт и артист, которому официальные власти при жизни не воздавали почестей, сегодня, думаю, сам с удовольствием отряхнулся бы от обильно изливаемого елея. Так, к 77-летию Высоцкого в Москве установили мемориальную доску на роддоме, где он появился на свет.
***
26 января в США вышел новый триллер Джеймса Паттерсона "Private Vegas". Писатель приготовил сюрприз для ленивых поклонников ─ самоуничтожающуюся книгу. Стоит ее открыть, встроенный таймер начнет обратный отсчет, и у читателя будет лишь 24 часа, чтобы добраться до финальной сцены. Но если вы настолько ленивы, что даже это не подвигнет вас к чтению, можете приобрести особый экземпляр за 300 тысяч долларов, в комплект к которому идет… ужин с автором. Возможно, тогда Паттерсон лично расскажет вам, чем все кончилось!
***
27 января, в день рождения Павла Бажова в Екатеринбурге в 16-й раз чествовали лауреатов всероссийской именной литературной премии. Минусом сезона стало отсутствие достойных кандидатов и победителей в номинациях "Проза" и "Детская литература", а плюсом ─ целых три лауреата-поэта. Суровое жюри покорили рифмы уральцев Нины Александровой (победительницы конкурса имени Бродского в 2014 году) и Андрея Расторгуева (в прошлом председателя жюри премии), а также москвича Евгения Чигрина. Каждому ─ слава, почет, медаль и 30 тысяч рублей.
...запыхавшись, просыпаешься посреди ночи, в серебряной полутьме
в комнате пахнет снегом, дело идет к зиме
сотни твоих тропинок закоченели во льду
в этом больном, холодном, бесконечном году
мы затаимся, сядем неслышно как корабли на мель
главное это дождаться, чтобы утихла метель
тропки из снов засыпал липкий, пушистый снег
между сном и предсоньем прячется человек
(Нина Александрова)
***
28 января в МХТ им. Чехова состоялась торжественная церемония начала Года литературы в России. Выступая перед собравшимися, президент Владимир Путин посетовал, что россияне стали меньше читать, и выразил надежду общими усилиями не только поднять Россию, но отвести ее в библиотеку.
***
29 января исполнилось 155 лет со дня рождения Антона Павловича Чехова. На родине писателя в Таганроге его земляки и поклонники, помимо серьезных литературных мероприятий, устроили в кафе обеды по-чеховски. Как многие скудно питающиеся в детстве люди, Антон Павлович восхищался хорошей едой. Мясо было такой редкостью на семейном столе, что когда мать посылала Антошу за рождественским гусем, она просила на обратной дороге щипать птицу, чтобы та кричала, оповещая соседей: у Чеховых тоже будет запеченный гусь! Сын простого бакалейщика, Антон не только помогал отцу в лавке, но и хулиганил в соседских вишневых садах. Взрослый Чехов писал издателю Суворину из собственного сада в подмосковном Мелихово: "Я стаю под вишневым деревом, и мне странно, что меня отсюда никто не гонит в шею".
"Лебедев. Селедочка, матушка, всем закускам закуска.
Шабельский. Ну нет, огурец лучше... Ученые с сотворения мира думают и ничего умнее соленого огурца не придумали... (Петру.) Петр, поди-ка еще принеси огурцов да вели на кухне изжарить четыре пирожка с луком. Чтоб горячие были.
Лебедев. Водку тоже хорошо икрой закусывать. Только как? С умом надо... Взять икры паюсной четверку, две луковочки зеленого лучку, прованского масла, смешать все это и, знаешь, этак... поверх всего лимончиком. Смерть! От одного аромата угоришь.
Боркин. После водки хорошо тоже закусывать жареными пескарями. Только их надо уметь жарить. Нужно почистить, потом обвалять в толченых сухарях и жарить досуха, чтобы на зубах хрустели... хру-хру-хру..."
В Китае в честь юбилея Чехова вышел его эпистолярный сборник. Переводчик Тун Даомин давно увлечен Чеховым, но, по его признанию, истинную сущность русского классика он постиг, лишь прочитав 4500 посланий писателя. Для китайского издания Тун Даомин выбрал 200 писем Чехова, адресованных жене, друзьям, современникам ─ Толстому, Бунину, Горькому, Чайковскому и др.
Тем временем в Согдийской области Таджикистана издан сборник прозы Василия Шукшина. Благодаря писателю и переводчику Анвару Олимову на таджикском языке теперь можно прочесть "Калину красную", "Думы", "Живет такой парень" и другие произведения алтайского прозаика.
***
30 января состоялись финальные дебаты и награждение победителей литературной премии "Новая словесность" или "НОС ─ 2014". Первую награду в 700 тысяч рублей получил Алексей Цветков-младший за сборник рассказов "Король утопленников" ─ отличный подарок к 40-летию писателя, которое он справил спустя месяц. Некоронованный фаворит нескольких премий Владимир Сорокин был удостоен симпатий читательского жюри и суммой в 200 тысяч рублей за роман в рассказах "Теллурия".
***
31 января в Воркуте началась серия необычных "Уроков литературы". Особость их заключалась в том, что в роли педагога мог выступить любой увлеченный чтением человека, и тему своего занятия он выбирал самостоятельно. Организовать лекции помогли местные власти, а их слушателями стали все желающие.
***
А петербуржцы продолжают активно венчать на своей земле литературу и живопись с топонимикой. В прошлом году, как мы сообщали, на карту города нанесли площадь Стругацких, сквер Ольги Берггольц, а также улицу Корнея Чуковского. С 2015-го вокруг последней растет поистине "сказочный квартал", в котором будут Васнецовский проспект (в честь Юрия Васнецова), улицы Алексея Пахомова, Ивана Билибина, Николая Радлова, Мстислава Добужинского и Евгения Чарушина, аллея Евгения Шварца.
На прилавках российских книжных магазинов появились:
кибертриллер о том, как человек подключил мозг к интернету и заразился компьютерным вирусом — "Мона" Дана Сельберга;
запоздалая премьера бестселлера десятилетней давности, который все же согреет сердце фанатам Doom, если они закроют глаза на своеобразный перевод, рвущий шаблон и ламерам, и геймерам — "Властелины Doom. Как двое парней создали игровую индустрию и воспитали целое поколение геймеров" Дэвида Кушнера;
"Слишком много кошмаров" Макс Фрай ─ вторая книга из цикла "Сновидения Ехо", онтологическая философия и метафилософия, которая (кто теперь вспомнит?!) начиналась, как фэнтези-детектив;
"ДухLess 21 века. Селфи" Сергея Минаева ─ действительно селфи автора, вплоть до описания любимого спортивного костюма, селфи, сделанное в момент выхода на экран фильма "ДухLess ─ 2", отличающееся от него, как шило от мыла и мыло от шила, но не предполагающее, что сделанный вами выбор будет хоть как-то разниться в результате;
Стивен Кинг, "Парень из Колорадо" ─ старая книга под новой обложкой, то ли мистический, то ли медитативный, то ли медитативно-мистический детектив о сидящем на берегу океана незнакомце-мертвеце;
Брассай, "Разговоры с Пикассо" ─ стенограммы бесед двух легендарных художников, мастера кисти и мастера фотоаппарата.
Продолжение ЗДЕСЬ.