Назад к книге «Skandalingas sutramdymas» [Мишель Смарт]

Skandalingas sutramdymas

Michelle Smart

JausmЕі egzotikaSicilieДЌiai #3

Trijų knygų serija „Siciliečiai“. Trečia knyga

Nuodėmės palytėti…

Frančeskas nėra linkęs elgtis maloniai ir gelbėti į nelaimę papuolusių vargšelių. Išskyrus tą vieną kartą, kai padėjo Hanai Čepmen. Jis nesitikėjo kada nors vėl ją pamatyti. Tokiai tyrai, nesugadintai moteriai jo pasaulyje – ne vieta.

Po sesers mirties Hana slД—pД—si nuo visЕі, kol jД… iЕЎ snaudulio paЕѕadino motociklo avarija. Moters darbЕі sД…raЕЎe liko vos viena uЕѕduotis, o jД… ДЇvykdyti gali vienintelis vyras. Bet ar beprotiЕЎkai Еѕavus ir kartu pavojingas sicilietis teiksis padaryti paslaugД…?

MICHELLE SMART

Skandalingas sutramdymas

Pirmas skyrius

FranДЌeskas Kalvetis sustabdД— savo motociklД… MV Agusta F4 CC prieЕЎais raudonД… ЕЎviesoforo signalД… ir kaire koja atsirД—mД— ДЇ asfaltД…. Dar tik septynios ryto, o gatvД—s jau pilnos.

Ko tik jis nebЕ«tЕі atidavД™s uЕѕ galimybД™ vaЕѕiuoti tuЕЎДЌiais, Еѕaliais laukais besidriekianДЌiais keliais.

Jis ilgД—josi Sicilijos, joje niekuomet nebЕ«na tokiЕі pilkЕі dienЕі, kokios bЕ«dingos Londonui. Ar tai pavasaris? Jo gimtinД—je net Еѕiemos malonesnД—s.

FranДЌeskas plaДЌiai nusiЕѕiovavo ir iЕЎ ДЇproДЌio kilstelД—jo delnД… prie antveidЕѕio, nors per ЕЎalmД… jo veido nebuvo matyti.

Po tokios ilgos nakties vertД—jo papraЕЎyti Marijaus parveЕѕti namo, taДЌiau FranДЌeskui nepatiko bЕ«ti kieno nors veЕѕiojamam, ypaДЌ automobiliu. Jam vaЕѕiavimas reiЕЎkД— kelis dalykus.

Е viesoforas persijungД— ДЇ ЕѕaliД… ЕЎviesД… ir, prieЕЎ pajudД—damas iЕЎ vietos, FranДЌeskas nuo antveidЕѕio nubraukД— drД—gmД™.

Tai bent ЕЎalis. Toks jausmas, kad vaЕѕiuoju pro debesДЇ.

Artėjant prie dar vieno šviesoforo, jo dėmesį patraukė dviratininkė, tiksliau, jos ryškiai geltonas šalmas. Ji sustojo prie šviesoforo, vos užsidegus geltonai. Jos vietoje būčiau mynęs toliau, – pagalvojo Frančeskas. – Būtų spėjusi.

TaДЌiau toji moteris aiЕЎkiai paisД— ДЇstatymЕі ir norД—jo gyventi. Ji sustojo prie pat linijos. Е alia jos privaЕѕiavo didelis visureigis.

Jos ДЇvairiausiЕі tonЕі ЕЎviesЕ«s plaukai buvo storiausi, kokius FranДЌeskui teko matyti, ir siekД— pusД™ nugaros.

Д®sijungД— Еѕalias ЕЎviesoforo signalas, ir moteris pajudД—jo, tiesdama rankД… kairД—n ir sukdama ДЇ tД… paДЌiД… pusД™. Automobilis lД—tai patraukД— iЕЎ paskos, FranДЌeskas taip pat.

Gatvė priešais buvo tuščia. Dviratininkė padidino greitį…

Tai nutiko taip staigiai, kad akimirkД… FranДЌeskas buvo ДЇsitikinД™s, jog jam pasivaideno.

NeparodД™s jokio signalo, visureigis staiga ЕЎoko lenkti dviratininkД—s, taДЌiau neapskaiДЌiavo atstumo ir kliudД— dviraДЌio ratД…, nuversdamas moterДЇ veidu ДЇ bordiЕ«rД….

FranДЌeskas sustabdД— motociklД…, automatiЕЎku judesiu atlenkД— kojelД™ ir puolД— prie moters.

Jo pasibjaurД—jimui, avarijos kaltininkas nД— nestabtelД—jД™s numovД— gatve, pasuko deЕЎinД—n ir dingo iЕЎ akiraДЌio.

Pro ЕЎalДЇ Д—jД™s pД—sДЌiasis Д—mД— nedrД…siai artintis prie aukos.

– Nejudink jos, – maudamasis šalmą sulojo Frančeskas. – Galbūt jai lūžo kaklas. Jei nori pagelbėti, iškviesk greitąją.

Praeivis ЕѕengД— atgal ir Д—mД— raustis po kiЕЎenes, taip leisdamas FranДЌeskui prieiti prie dviratininkД—s.

Moteris gulД—jo ant nugaros, pusiau ant gatvД—s, pusiau ant ЕЎaligatvio, jos plaukai buvo iЕЎdrikД™ ДЇ visas puses. Ant ЕЎalmo, uЕѕslinkusio ant kaktos, puikavosi ДЇtrЕ«kimas, o dviratis buvo virtД™s metalo lauЕѕu.

FranДЌeskas puolД— ant keliЕі, nusimovД— odines pirЕЎtines ir prispaudД— du pirЕЎtus prie moters kaklo.

PirЕЎtЕі galais pajuto silpnД… pulsД….

Praeiviui kalbantis su greitosios pagalbos operatoriumi, FranДЌeskas skubiai nusivilko odinД™ striukД™ ir apgobД— ja nualpusiД… dviratininkД™. Ji vilkД—jo pilkomis kelnД—mis ir rusvai Еѕalsvu lietpalДЌiu, iЕЎ po kurio kyЕЎojo juoda palaidinД—. Ant vienos kojos mЕ«vД—jo baltД… balerinos batelДЇ, kita buvo basa.

Nuo minties apie dingusДЇ batelДЇ FranДЌeskui suspaudД— krЕ«tinД™.

Jis troЕЎko pakiЕЎti savo striukД™ po nukentД—jusiД…ja, kad apsaugotЕі nuo ЕЎalto ЕЎla