Убийственно тихая жизнь

Первый детектив из серии романов об Армане Гамаше и Трех Соснах. Тихая и уютная деревня Три Сосны неподалеку от Монреаля потрясена. В великолепном кленовом лесу, окружающем деревню, пронзена стрелой 76-летняя дама, бывшая учительница мисс Джейн Нил. Возможно, убийство было непреднамеренным: начался сезон охоты, из Монреаля и других городов съехались охотники, чтобы пострелять в окрестностях дичь, среди них мог затесаться и неумелый лучник. В Трех Соснах нет отделения полиции, деревня живет мирно, дружно. Даже двери домов здесь запираются только осенью, чтобы во время сбора обильного урожая соседи не подкидывали друг другу корзины с овощами. Здесь трепетно относятся к прошлому и чтят традиции. Часто устраиваются совместные посиделки, выставки картин. Мисс Джейн Нил была очень дружна с четой Морроу, Кларой и Питером ─ художниками, поселившимися в Трех Сосная 25 лет назад. Старушка и сама тайно от соседей писала картины из жизни общины. Джейн в деревне очень любили ─ и вдруг такая нелепая смерть!

Но старшему инспектору Квебекской полиции Арману Гамашу, прибывшему из Монреаля для расследования смерти бывшей учительницы, произошедшее не кажется несчастным случаем. Интуиция подсказывает инспектору: это убийство! И какими бы милыми не были жители Трех Сосен, убийца среди них!

Роман был удостоен нескольких литературных премий, в том числе знаменитым «Кинжалом» (New Blood Dagger). На русской языке также выходил под названием «Что скрывал покойник».