С неба упали шесть премий: лауреаты Ясной Поляны в 2016 году

На мой взгляд, главный итог "Ясной Поляны" - констатация, что для мира во всем мире нужно развивать не политические, а культурные связи. 

А лауреатами литературной премии "Ясная Поляна" (равно престижной, крупной и авторитетной) в 2016 году стали: 

В номинации "XXI век" - Наринэ Абгарян (повесть "С неба упали три яблока") и Александр Григоренко (повесть "Потерял слепой дуду") .

• Эта номинация является основной, и первая премия в ней составляет 2 миллиона рублей, которые в этом году впервые были разделены между двумя лауреатами. О прекрасной книге Абгарян "С неба упали три яблока" есть информации на этом сайте, а вот повесть Григоренко еще не издана отдельной книгой, но ее журнальный вариант бесплатно можно почитать ЗДЕСЬ. Среди финалистов в данном номинации: Леонид Юзефович и его документальный роман "Зимняя дорога" (журнальный вариант - ЗДЕСЬ), Сухбат Афлатуни и "Поклонение волхвов", Борис Минаев и "Мягкая ткань", Владимир Эйснер и "Гранатовый остров".
  

(Наринэ Абгарян)

В номинации "Детство. Отрочество. Юность" - Марина Нефедова и ее роман для молодежи "Лесник и его нимфа".

• В романе рассказывается о студенте Саше-Леснике и школьнице Лите, о трудном поиске себя и Бога; и все это на фоне 1980-х, движения хиппи и под аккорды рок-музыки. Вячеслав Бутусов так отозвался о книге: "Меня это повествование тронуло. И тема эта для меня близкая и больная — не только потому, что у меня четверо детей, но и потому, что я переживал подобные времена и эмоции". Премия автору - 500 тысяч рублей. В финал номинации также вышли  Марина Москвина и Юлия Говорова с книгой "Ты, главное, пиши о любви" и Юлия Яковлева с книгой "Дети ворона".
  

(Марина Нефедова принимает награду)

В номинации "Современная классика" - Владимир Маканин за повесть "Где сходилось небо с холмами" (1984).

• Хотя из-за плохого самочувствия современный классик русской литературы не смог приехать на церемонию награждения, отдавая дань его заслугам, актер и художественный руководитель Театра Наций Евгений Миронов прочел перед собравшимися отрывок из повести. А член жюри премии "Ясная Поляна" Евгений Водолазкин поделился личным впечатлением от повести "Где сходилось небо с холмами" : "Композитор, достигший больших высот, приезжает в родную деревню. Проходящая мимо старуха, говорит ему: ты высосал все из нас. Вернувшись домой, он начинает думать, что он действительно высосал песни из этой деревни. Почему-то они погибли там, где были созданы... Он снова через 20 лет приезжает, чтобы вернуть долг. Но песен не находит... Предлагает построить музыкальную школу, преподавать там, но он там уже никому не нужен... Странный рассказ.<...> Надо помнить, что когда мы материализуем что-то, в том числе и в литературе, мы это убиваем". Размер премии составил 1,5 миллиона рублей.

(Владимир Маканин)

В номинации "Иностранная литература" - Орхан Памук с книгой "Мои странные мысли", которая вышла в 2016 году на русском языке в переводе Аполлинарии Аврутиной.

• Эта новость затмила все остальные. Большинство СМИ вынесли ее в заголовок, и у читателей могло сложиться впечатление, что Памук получил гран-при или даже единственный лауреат "Ясной Поляны", вроде нобелевского. Это не так. Номинация "Иностранная литература" появилась в перечне номинаций позже прочих и в ней отмечаются заслуги как автора, так и переводчика, обогатившего корпус литературы на русской языке. Премия писателю - 1 млн рублей, переводчику - 200 тысяч рублей.
• "Российская газета" позвонила Орхану Памуку, и писатель прокомментировал оказанную ему честь: "Я счастлив. Действительно счастлив получить эту награду. Когда мне было 25 лет и я писал свой первый роман, на моем столе стоял портрет Толстого, написанный Репиным. "Анна Каренина", возможно, один из самых великих когда-либо написанных романов. А Ясная Поляна для меня, прежде всего, то место, где была написана "Анна Каренина". Я думаю о том, какие там деревья, дома, люди, мужики... Я буду очень рад приехать в Ясную Поляну в феврале и получить награду от страны и от языка Толстого. К тому же последние десять лет я веду курс по Толстому в Колумбийском университете Нью-Йорка" (хотя Памука называют "самым стамбульским писателем", сейчас он действительно много времени проводит в США, в том числе из-за педагогической деятельности).

(Орхан Памук)

Интересно, как Орхан Памук ответил на вопрос издательства "Медуза", что он думает о недавнем конфликте между Россией и Турцией:

"К сожалению, мы и правда очень долго, слишком долго были врагами. И если вы откроете университетский учебник по истории, то там черным по белому написано: «Россия — враг». Особенно это, конечно, педалировалось во времена Холодной войны, когда турецкие политики и государственные деятели бесконечно долдонили «коммунизм у порога, на севере мы граничим с коммунистами…» и на этом спекулировали. Собственно, именно поэтому, используя российскую угрозу в качестве рычага, Турция в свое время добилась приема в НАТО, а сегодня пытается попасть в Евросоюз. Но мне кажется, что после нынешнего бессмысленного конфликта Россия и Турция должны научиться быть друзьями. Мы враждовали по меньшей мере триста лет — когда-то же эта трехсотлетняя война должна нас научить миру". 

Не правда ли, прекрасный пример того, что для мира во всем мире нужно развивать не спекулятивные политические, а культурные связи?

Еще одна цитата из интервью с Орханом Памуком:

— В нашей стране вопрос «Ты за кого — за Толстого или за Достоевского?» считается одним из важнейших для каждого культурного человека. А вы кого выберете? 
— В светлые моменты я, конечно же, за Толстого. Когда я доволен собой, когда я счастлив и уравновешен, когда я вижу, что мир вокруг прекрасен и осмыслен — так, как это происходит у Толстого, — я чувствую себя по-толстовски и пытаюсь запечатлеть в своих романах гармонию и целостность мироздания. Но бывают моменты, когда мне не нравится все происходящее — и вот тогда в моей душе просыпается мятежный дух Достоевского, который нашептывает мне: «Толстой лжет, все, что он говорит, — утешительные и наивные выдумки». В такие моменты я вижу, что мир слишком драматичен, слишком зациклен на себе, и это вызывает мой гнев, который находит выход через неистовство Достоевского, через его ярость и боль. Я бесконечно восхищаюсь Достоевским как личностью и визионером, поэтому в моменты раздражения, тревоги и депрессии я, конечно, автоматически оказываюсь на его стороне. 
Одна беда — я редко пребываю в каком-то одном статичном состоянии: как правило, радость смешивается у меня с раздражением, а любовь — с неврозом и усталостью. Так что, выходит, я одновременно и за Толстого, и за Достоевского. На самом деле, мне кажется, что написать хороший роман — это значит найти в себе разом и Толстого, и Достоевского, уравновесить их и объединить. Для меня идеальный роман — это тот, который соединял бы в себе эмоциональный накал Достоевского с гармоничным совершенством Толстого. 

Специальный приз "Выбор читателей" - Наринэ Абгарян за повесть "С неба упали три яблока".

• Наринэ Абгарян как автор  набравший по результатам открытого читательского интернет-голосования наибольшее количество голосов, награждена специальным призом компании Samsung - тематической поездкой в Южной Корею. Почему тематической? Потому что компания Samsung не только уже много лет поддерживает музей-усадьбу Ясная Поляна, не только награждает российских писателей, но и продвигает российскую литературу на родине. Во время поездки Наринэ Абгарян встретится со своими коллегами и корейскими читателями.

Строго говоря, премий "Ясная Поляна" в 2016 году вручено не шесть, а много больше. Шесть - это основные, самые крупные, предназначенные для победителей в той или иной номинации. Но есть также малые награды, премиальные фонды, которые распределяются между финалистами литературного конкурса. Поэтому всем финалистами слова поздравления и пожелания новых творческих успехов!

• И отдельные слова благодарности компании Samsung. Хотя каждый раз на церемонии менеджеры компании скромно стоят в стороне, не раздают интервью, перепоручая раздачу "слонов" то министру культуры Владимиру Мединскому, то Михаилу Швыдкому, но факт остается фактом: именно Samsung учредил и который год вручает "самую классическую" и самую крупную по объему фонда литературную премию России. Как сказал РГ Владимир Маканин: "Русская литература сейчас живет на мужестве. Профессия писателя сегодня мало кого может прокормить. И тем ценнее те люди, которые дают возможность писателям публиковаться, а не писать в стол".